Srpska autorka iz Amerike otkriva neispričanu priču o ženama, ratu i sećanju

Mila Evanovich, srpsko-američka autorka sa Zapadne obale SAD-a, napisala je svoj prvi roman – No Bread Tomorrow (Bez hleba sutra) – istorijsku fikciju koja osvetljava potisnute i zaboravljene priče iz vremena raspada Kraljevine Jugoslavije i života žene iz porodice Nikolić. Ovaj snažni roman, prvi deo planirane trilogije, biće promovisan krajem maja na dva književna događaja u Pensilvaniji, uz podršku Kola srpskih sestara.

"Pisala sam ovu knjigu jer sam shvatila koliko malo istorijskih romana o Srbima postoji na engleskom jeziku. A ako mi to ne ispričamo – ko će?“ - kaže Mila, dodajući da je cilj njenog stvaralaštva da gradi mostove razumevanja između generacija i kultura.

No Bread Tomorrow, Mila Evanovich: Foto: Privatna arhiva

Roman o ženama, ratu i neizrečenom

Kroz roman No Bread Tomorrow, Mila daje glas ženama čije su priče često ostale neispričane. Radnja prati članice porodice Nikolić kroz burna istorijska razdoblja, istražujući teme identiteta, gubitka, hrabrosti i opstanka.

Ističući snažne i strastvene žene, autorka Mila Evanovic iznosi na svetlost jedan dugo potiskivan deo istorije – izuzetnu hrabrost žena boraca otpora koje su bile zatvorene u ćeliji Bloka 38 koncentracionog logora Banjica. Kroz živopisno pripovedanje i dubokosežno istraživanje, ona odaje počast glasovima ovih zaboravljenih heroinа – ženama koje su se sa hrabrošću, ubeđenjem i nesalomivom voljom suprotstavile nacističkoj okupaciji.

Roman je odjeknuo i među Srbima i među čitaocima širom sveta – prva porudžbina stigla je iz Zimbabvea, a druga iz Norveške.

„Fikcija – a naročito istorijska fikcija – ne samo da informiše, već povezuje čitaoce sa prošlošću, čineći istoriju ličnom“, objašnjava autorka.

Od direktorke transportne kompanije do književnice

Pre nego što je uplovila u književne vode, Mila je više od dve decenije radila kao rukovodilac velike transportne kompanije. Strast prema pisanju gaji decenijama – pohađala je kurseve, uređivala scenarije i rukopise za prijatelje, i godinama sakupljala građu iz srpskog kulturnog nasleđa.

„Mnoge priče su zaboravljene, ali su previše važne da bi bile ignorisane“, kaže Mila, koja kada ne piše, kuva za porodicu i prijatelje, vozi sobni bicikl, praktikuje jogu i neguje tradiciju igranja srpskih kola.

Srbija u srcu, engleski kao alat

Mila često posećuje Srbiju i duboko poštuje njen jezik i kulturu. Ipak, smatra da je pisanje na engleskom ključ za širenje razumevanja o srpskom nasleđu.

"Srbija ima puno pravo da štiti ćirilicu – ona je sveta. Ali ako želimo da svet čuje naše priče, moramo otvoriti vrata. Pisanje na engleskom ne znači izdaju – znači širenje znanja“, poručuje.

Predstojeće promocije i humani ciljevi

Knjiga će biti promovisana na dva događaja u Pensilvaniji:

27. maja u podne – Pravoslavna crkva Svetog Nikole u Džonstaunu
29. maja u 19h – Pravoslavna crkva Svetog Save u Mckeesportu, u okviru humanitarnog događaja za dečji kamp Šejdland.

Događaje sponzoriše Kolo srpskih sestara, organizacija koja više od jednog veka brine o očuvanju srpske kulture i humanitarnom radu u dijaspori.

Autorka sa misijom

Mila Evanovich je dobitnica književne nagrade za internacionalni uticaj. Na svom sajtu ona objavljuje eseje, recepte tradicionalnih jela i tekstove o važnim istorijskim datumima, poput Dana pobede u Evropi 1945.

„Moja želja je da ljudi prepoznaju da ne pišem samo jednu priču. Ja postavljam temelje naše kulture – za nas i za one koji dolaze posle nas“, ističe Mila.

U vremenu kada globalizacija briše granice identiteta, roman No Bread Tomorrow podseća koliko je važno znati ko smo – i ispričati svoju priču. Mila Evanovich to čini sa strašću, znanjem i velikim poštovanjem prema svojim korenima.

Ipak, nakon uspeha svog debitantskog romana No Bread Tomorrow, Mila Evanovich ne staje – trenutno istražuje i vredno radi na svom drugom romanu, nastavljajući da kroz književnost prenosi glasove i priče koje ne smeju nikada biti zaboravljene. Mila inspiraciju crpi, kako kaže, i dalje iz bogatog srpskog nasleđa, putovanja širom sveta i iz svakodnevnih trenutaka koje deli sa porodicom i prijateljima.

Mila Evanovich nije samo talentovana autorka, već i osoba koja sa istinskom posvećenošću komunicira sa svojim čitaocima. Prijavom na njen Newsletter ili direktnim kontaktom putem mejla, otvarate vrata ne samo ka njenim pričama, već i ka toploj i inspirativnoj vezi sa ženom koja svojim rečima osvetljava put mnogima. Posetite i njen sajt https://milaevanovich.com.

PIŠE: ANA VELJKOVIĆ I FOTO: PRIVATNA ARHIVA

No Bread Tomorrow – Debitantski istorijski roman Mile Evanovich spaja istoriju i identitet