Google Translate uskoro dobija veliko ažuriranje koje će pomoću veštačke inteligencije poboljšati funkcije aplikacije.

Kako prenose AssembleDebug i Android Authority, Google priprema kompletan redizajn stranice sa rezultatima u aplikaciji. Dodaće pametnije alate i više opcija nego ikada, pa ako ste se oslanjali na Translate za brze odgovore, ove promene bi mogle da promene vaš način rada.

Prema izveštaju, Google će uvesti "listu mogućih prevoda" za bilo koju datu reč. Najverovatniji prevod se prikazuje na vrhu velikim slovima, zajedno sa definicijom i primerom upotrebe. Ispod toga, prozor "Više prevoda" prikazuje alternativna značenja, koja će biti označena po tipu (poput prideva, imenice itd.) i realnoj upotrebi u rečenicama. Ove alternative možete proširiti - kad odaberete jednu, ona se prebacuje na vrh i daje vam dodatne detalje, prenosi Phandroid.

Sve ovo znači da korisnici dobijaju više konteksta prilikom prevođenja reči. Ovo je korisno, posebno zato što ponekad prevedene reči mogu biti tehnički ispravne, ali kontekstualno pogrešne. Takođe je koristan način za učenje novog jezika, iako to možda nije nužno cilj ovde.

Nove funkcije koje donosi Google Translate AI takođe uključuju "Regionalne varijante", što objašnjava kako se značenje reči menja u različitim zemljama.

Postoji čak i dugme "Postavi pitanje", a ova funkcija koristi Google Gemini. Dakle, ako ste i dalje zbunjeni, možete dobiti pomoć ili pojašnjenje o upotrebi reči. Na kraju, ažurirani korisnički interfejs sadrži dugme "Uvidi" koje vas vodi kroz kontekst i savete za korišćenje reči u stvarnom životu.

Još se ne zna tačno kada će ove funkcije Google Translate AI biti puštene, ali novi izgled i dodatni alati se već kriju u kodu aplikacije.

IZVOR: B92 I FOTO: PRINTSCREEN/PEXELS

Google Translate konačno uči šta je kontekst kad nešto prevodi