{"id":88784,"date":"2026-11-09T03:28:00","date_gmt":"2026-11-09T09:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/?p=88784"},"modified":"2026-11-08T12:56:05","modified_gmt":"2026-11-08T18:56:05","slug":"srpska-liturgija-cikago-2026-svetska-premijera-kurt-sander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/vesti\/srpska-liturgija-cikago-2026-svetska-premijera-kurt-sander\/","title":{"rendered":"Istorijski doga\u0111aj za Srbe u Americi: U \u010cikagu premijerno izvedena \u201eSrpska liturgija\u201c, novo veliko delo srpske duhovne muzike!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saborni hram Hristovog Vaskrsenja u \u010cikagu bio je 18. oktobra 2026. godine mesto izuzetnog doga\u0111aja za srpsku pravoslavnu zajednicu u Americi. Pred velikim brojem vernika odr\u017eana je svetska premijera \u201eSrpske liturgije\u201c, novog horskog dela ameri\u010dkog kompozitora Kurta Sandera, inspirisanog vekovnom tradicijom srpskog crkvenog pojanja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovaj zna\u010dajan kulturni i duhovni doga\u0111aj okupio je sve\u0161tenstvo, horiste, kompozitora i brojne \u010dlanove srpske zajednice, potvr\u0111uju\u0107i da se srpska muzi\u010dka i verska tradicija uspe\u0161no \u010duva i razvija i daleko od otad\u017ebine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svetska premijera u Sabornom hramu Hristovog Vaskrsenja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve\u010dana arhijerejska liturgija odr\u017eana je u nedelju, 18. oktobra, sa po\u010detkom u 10.30 \u010dasova, u Sabornom hramu Hristovog Vaskrsenja, na adresi 5701 N. Redwood Drive u \u010cikagu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bogoslu\u017eenjem je na\u010dalstvovao <strong>episkop Serafim<\/strong>, uz saslu\u017eenje stare\u0161ine Sabornog hrama, protojereja-stavrofora Darka Spasojevi\u0107a, protojereja-stavrofora Dobrivoja Milunovi\u0107a i proto\u0111akona Jovana Ani\u010di\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poseban duhovni do\u017eivljaj vernicima priredio je <strong>Hor Svetog Romana Meloda<\/strong>, koji je pod dirigentskom palicom dr Petra Jermihova prvi put izveo novo liturgijsko delo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema zvani\u010dnom izve\u0161taju Sabornog hrama, veliki broj vernika ispunio je crkvu i u\u010destvovao u molitvenom sabranju koje je ostavilo sna\u017ean utisak na prisutne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Delo koje spaja srpsku tradiciju i savremenu duhovnu muziku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSrpska liturgija\u201c predstavlja novo horsko oblikovanje Liturgije Svetog Jovana Zlatoustog, zasnovano na tradicionalnim melodijama srpskog pravoslavnog pojanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompozitor Kurt Sander inspiraciju je prona\u0161ao u muzi\u010dkom nasle\u0111u koje su sa\u010duvali <strong>Kornelije Stankovi\u0107 i Stevan Mokranjac<\/strong>, dvojica velikana srpske duhovne muzike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njegova kompozicija zadr\u017eala je prepoznatljive melodijske osnove tradicionalnog pojanja, ali ih je obogatila savremenim harmonijama, stvaraju\u0107i novo delo namenjeno pravoslavnom bogoslu\u017eenju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poseban zna\u010daj premijere ogleda se u \u010dinjenici da je, prema re\u010dima dr Petra Jermihova, re\u010d o prvoj kompletnoj novokomponovanoj srpskoj liturgiji posle vi\u0161e decenija i prvoj takvoj kompoziciji nastaloj u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time je srpska dijaspora u \u010cikagu postala deo va\u017enog poglavlja savremene istorije srpske crkvene muzike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Projekat ostvaren zahvaljuju\u0107i podr\u0161ci Hilandarske fondacije<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novo liturgijsko delo nastalo je na inicijativu <strong>Dru\u0161tva Svetog Romana Meloda<\/strong>, uz finansijsku podr\u0161ku Hilandarske fondacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompozicija je posve\u0107ena i dugogodi\u0161njoj tradiciji <strong>Srpskog peva\u010dkog dru\u0161tva \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c<\/strong>, koje od 1906. godine neguje srpsko crkveno pojanje u Sabornom hramu u \u010cikagu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakon bogoslu\u017eenja, ovo peva\u010dko dru\u0161tvo organizovalo je sve\u010dani ru\u010dak u crkvenoj sali, gde su se okupili sve\u0161tenstvo, horisti, kompozitor, predstavnici organizacija i parohijani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prisutnima se obratila Jelena Stojakovi\u0107, dirigentkinja dru\u0161tva \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c i izvr\u0161na sekretarka Dru\u0161tva Svetog Romana Meloda, zahvaliv\u0161i svima koji su u\u010destvovali u realizaciji projekta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno je istaknut zna\u010daj \u010dinjenice da je jedno novo delo srpske duhovne muzike nastalo i premijerno izvedeno upravo u dijaspori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Posebna priznanja za zasluge u o\u010duvanju pravoslavne muzike<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tokom sve\u010danog okupljanja uru\u010dena su i arhijerejska priznanja za doprinos razvoju i o\u010duvanju pravoslavne crkvene muzike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U ime mitropolita Longina, episkop Serafim uru\u010dio je gramate <strong>kompozitoru Kurtu Sanderu, dr Petru Jermihovu i dr Gradimiru Vu\u010dkovi\u0107u<\/strong>, predstavniku Hilandarske fondacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na taj na\u010din odata je zahvalnost pojedincima \u010diji su rad, posve\u0107enost i podr\u0161ka omogu\u0107ili nastanak i premijerno izvo\u0111enje ovog zna\u010dajnog dela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eSrpska liturgija\u201c mogla bi da stigne i u Srbiju<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svetska premijera u \u010cikagu predstavljala je tek po\u010detak \u0161ireg projekta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizatori su najavili planove da se \u201eSrpska liturgija\u201c izvodi i u drugim zna\u010dajnim srpskim pravoslavnim hramovima \u0161irom Severne Amerike, uklju\u010duju\u0107i Milvoki, Pitsburg, Los An\u0111eles i Boston.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Za 2027. godinu planirano je i gostovanje u Srbiji<\/strong>, tokom kojeg bi dvanaest horista iz Amerike nastupalo zajedno sa dvanaest peva\u010da iz Srbije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111u planiranim lokacijama nalaze se manastir Gra\u010danica, Hram Svetog Save u Beogradu i crkva Svetog Nikole u Novom Sadu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizatori su izrazili i nameru da realizuju profesionalni snimak kompozicije, kako bi ovo delo ostalo sa\u010duvano za budu\u0107e generacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako\u0111e je planirano da note budu dostupne srpskim crkvenim horovima u Americi, Srbiji i drugim zemljama, kako bi \u201eSrpska liturgija\u201c postala deo njihovog bogoslu\u017ebenog repertoara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010cikago jo\u0161 jednom pokazao koliko je va\u017ean za o\u010duvanje srpske tradicije<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Srpska zajednica u \u010cikagu ve\u0107 vi\u0161e od jednog veka ima izuzetno va\u017enu ulogu u o\u010duvanju pravoslavne vere, jezika, kulture i muzi\u010dkog nasle\u0111a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saborni hram Hristovog Vaskrsenja predstavlja jedno od najzna\u010dajnijih duhovnih sredi\u0161ta Srba u Americi, a brojni horovi, kulturna dru\u0161tva i crkvene organizacije nastavljaju tradiciju koju su zapo\u010dele prethodne generacije doseljenika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premijera novog liturgijskog dela pokazala je da o\u010duvanje tradicije ne podrazumeva samo negovanje postoje\u0107eg nasle\u0111a, ve\u0107 i stvaranje novih umetni\u010dkih dela koja \u0107e ostati budu\u0107im generacijama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Premijera odr\u017eana 18. oktobra 2026. godine u \u010cikagu potvrdila je da srpska pravoslavna tradicija ne samo da opstaje u dijaspori, ve\u0107 da u njoj nastaju i nova dela trajne duhovne i kulturne vrednosti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za srpsku zajednicu u Americi ovaj doga\u0111aj predstavljao je poseban trenutak zajedni\u0161tva, vere i ponosa, ali i va\u017enu vezu izme\u0111u bogatog muzi\u010dkog nasle\u0111a Srbije i generacija koje ga \u010duvaju daleko od domovine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:10px\">SOURCE: <a href=\"https:\/\/hrsoc.org\/news\/a-new-voice-for-an-ancient-chantworld-premiere-of-kurt-sanders-serbian-liturgy-at-holy-resurrection-cathedral\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HRSOC.ORG<\/a> I FOTO: CHATGPT<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saborni hram Hristovog Vaskrsenja u \u010cikagu bio je 18. oktobra 2026. godine mesto izuzetnog doga\u0111aja za srpsku pravoslavnu zajednicu u Americi. Pred velikim brojem vernika odr\u017eana je svetska premijera \u201eSrpske liturgije\u201c, novog horskog dela ameri\u010dkog kompozitora Kurta Sandera, inspirisanog vekovnom tradicijom srpskog crkvenog pojanja. Ovaj zna\u010dajan kulturni i duhovni doga\u0111aj okupio je sve\u0161tenstvo, horiste, kompozitora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5112,"featured_media":88786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[368,369],"tags":[79621,43343,79618,79620,7611,79622,79617,2015,79619,79623],"class_list":["post-88784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti-amerika","category-vesti","tag-hilandar-foundation","tag-holy-resurrection-serbian-orthodox-cathedral","tag-kurt-sander-serbian-liturgy","tag-peter-jermihov-dirigent","tag-saborni-hram-hristovog-vaskrsenja-cikago","tag-srpska-duhovna-muzika-amerika","tag-srpska-liturgija-cikago-2026","tag-srpska-pravoslavna-crkva-cikago","tag-st-romanos-choir","tag-svetska-premijera-srpske-liturgije"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88784"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88790,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88784\/revisions\/88790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88784"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}