{"id":34888,"date":"2023-01-10T09:45:00","date_gmt":"2023-01-10T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/automatski-nacrtpreminuo-charles-simic-americki-pesnik-srpskog-porekla\/"},"modified":"2023-01-10T09:45:00","modified_gmt":"2023-01-10T09:45:00","slug":"automatski-nacrtpreminuo-charles-simic-americki-pesnik-srpskog-porekla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/vesti\/automatski-nacrtpreminuo-charles-simic-americki-pesnik-srpskog-porekla\/","title":{"rendered":"Preminuo Charles Simi\u0107"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ameri\u010dki pesnik, esejista i prevodilac srpskog porekla Charles Simi\u0107, koga smatraju jednim od najve\u0107ih svetskih pesnika, preminuo je u 85. godini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles Simi\u0107 ro\u0111en je kao Du\u0161an Simi\u0107 1938. godine u Beogradu, odakle je emigrirao u Pariz, pa u SAD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za svoj poetski opus osvojio je brojne me\u0111unarodne nagrade, uklju\u010duju\u0107i i Pulicerovu nagradu, kao i nekoliko srpskih i regionalnih knji\u017eevnih nagrada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa porodicom je oti\u0161ao u Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave 1953. godine, a pre toga je bio u Parizu godinu dana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pesme je po\u010deo da pi\u0161e jo\u0161 u srednjoj \u0161koli. Na njegove pesni\u010dke po\u010detke posebno su uticali ameri\u010dki pesnici Volt Vitmen, Emili Dikinson, Volas Stivens i drugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas ga smatraju jednim od najve\u0107ih svetskih pesnika. Najva\u017enije zbirke Charles-a Simi\u0107a su, izme\u0111u ostalih:\u00a0<em>Haronova kosmologija<\/em>,\u00a0<em>Svet se ne zavr\u0161ava<\/em>\u00a0za koju je 1990. dobio Pulicerovu nagradu,\u00a0<em>\u0160etnja sa crnom ma\u010dkom<\/em>,<em>\u00a0Ven\u010danje u paklu<\/em>,\u00a0<em>Majstor preru\u0161avanja<\/em>&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najzna\u010dajnije knjige eseja su&nbsp;<em>Alhemija sitni\u010darnice<\/em>,&nbsp;<em>Metafizi\u010dar u mraku<\/em>,&nbsp;<em>Gledaj dugo i netremice<\/em>&nbsp;i brojne druge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao prevodilac Charles Simi\u0107 je veoma zna\u010dajan za Srbiju, jer je prevode\u0107i Vaska Popu, Ivana Lali\u0107a, Milorada Pavi\u0107a, Radmilu Lazi\u0107, Novicu Tadi\u0107a doprineo popularizaciji srpske knji\u017eevnosti u SAD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prevodio je i druge pesnike iz regiona. Sa\u010dinio je i jednu antologiju srpske poezije&nbsp;<em>Konj ima \u0161est nogu<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clan Ameri\u010dke akademije za umetnost i knji\u017eevnost postao je 1995. godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles Simi\u0107 je dugo bio profesor na Univerzitetu u Nju Hemp\u0161iru, gde je predavao ameri\u010dku knji\u017eevnost i kreativno pisanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 2020. godine, bio je \u010dlan Udru\u017eenja za kulturu, umetnost i me\u0111unarodnu saradnju &#8222;Adligat&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:10px\">SOURCE: <a href=\"https:\/\/www.rts.rs\/page\/magazine\/sr\/kulturno\/story\/3152\/vest\/5082424\/preminuo-carls-simic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RTS <\/a>I FOTO: VILCEK FOUNDATION<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ameri\u010dki pesnik, esejista i prevodilac srpskog porekla Charles Simi\u0107, koga smatraju jednim od najve\u0107ih svetskih pesnika, preminuo je u 85. godini. Charles Simi\u0107 ro\u0111en je kao Du\u0161an Simi\u0107 1938. godine u Beogradu, odakle je emigrirao u Pariz, pa u SAD. Za svoj poetski opus osvojio je brojne me\u0111unarodne nagrade, uklju\u010duju\u0107i i Pulicerovu nagradu, kao i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5118,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[368,369],"tags":[50241,50242,50243,50244,50245],"class_list":["post-34888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vesti-amerika","category-vesti","tag-charles-simic","tag-esejista","tag-pesnik","tag-preminuo-carls-simic","tag-prevodilac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34888"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}