{"id":30987,"date":"2023-10-10T05:16:00","date_gmt":"2023-10-10T05:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/kupio-slem-a-na-njemu-pise-radivoje-amerikanac-ostao-u-cudu-pred-cirilicom-pa-odmah-trazio-pomoc-foto\/"},"modified":"2023-10-10T05:16:00","modified_gmt":"2023-10-10T05:16:00","slug":"kupio-slem-a-na-njemu-pise-radivoje-amerikanac-ostao-u-cudu-pred-cirilicom-pa-odmah-trazio-pomoc-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/vesti\/kupio-slem-a-na-njemu-pise-radivoje-amerikanac-ostao-u-cudu-pred-cirilicom-pa-odmah-trazio-pomoc-foto\/","title":{"rendered":"Kupio \u0161lem a na njemu pi\u0161e Radivoje: Amerikanac ostao u \u010dudu pred \u0107irilicom, pa odmah tra\u017eio pomo\u0107 (FOTO)"},"content":{"rendered":"

\u010covek iz Amerike koji je pre nekoliko godina \u017eeleo da poseduje vojni\u010dku kacigu, uspeo je da je prona\u0111e i naru\u010di na internetu, sada se za\u010dudio kada je shvatio da na \u0161lemu pi\u0161e ne\u0161to \u0107irilicom, zbog \u010dega je odmah zatra\u017eio pomo\u0107 na dru\u0161tvenim mre\u017eama.<\/p>\n\n\n\n

Amerikanac koji se na Redditu zove D\u017eordan objasnio je da ve\u0107 godinama poseduje kacigu, ali je tek sada primetio da je na unutra\u0161njoj strani \u0161lema napisano ime. \u017dele\u0107i da sazna o kojem se imenu radi, zamolio je korisnike ovog sajta da mu pomognu da ga prevede.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

„Zdravo, mo\u017ee li neko da mi pomogne i da mi prevede re\u010d. Kupio sam stari vojni \u0161lem pre nekoliko godina i sada shvatam da unutra ima natpis, bio bih zahvalan ako bi neko mogao da mi pomogne da saznam \u0161ta pi\u0161e, hvala“, napisao je D\u017eordan.<\/p>\n\n\n\n

Korisnici su u komentarima odmah re\u0161ili svu misteriju i objasnili o \u010demu se radi. „Radivoje \u2013 to je ime. Li\u010dno ime“, „Pripada Vojsci Jugoslavije, Radivoje se upravo potpisao“, komentarisali su.<\/p>\n\n\n\n

Me\u0111utim, jedan mu je savetovao da proveri obli\u017enju pravoslavnu crkvu i vidi da li \u0161lem pripada porodici vojnika.<\/p>\n\n\n\n

„Proverite pravoslavnu crkvu blizu mesta gde ste ovo prona\u0161li. Mo\u017eda imaju bazu podataka ro\u0111enih\/smrti ili tako ne\u0161to“, savetuje jedan korisnik. Me\u0111utim, Amerikanac je jo\u0161 jednom objasnio da je \u0161lem naru\u010dio preko interneta i da je paket stigao iz Teksasa.<\/p>\n\n\n\n

„Na\u017ealost, kupio sam ga preko interneta i rasprodat je iz Teksasa, tako da nemam pojma kako je nabavljen. Ovo je zaista zanimljivo, voleo bih da postoji na\u010din da se to vrati porodici vojnika“, zaklju\u010dio je on.<\/p>\n\n\n\n

SOURCE: ALO<\/a> FOTO: REDDIT PRINTSCREEN <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010covek iz Amerike koji je pre nekoliko godina \u017eeleo da poseduje vojni\u010dku kacigu, uspeo je da je prona\u0111e i naru\u010di na internetu, sada se za\u010dudio kada je shvatio da na \u0161lemu pi\u0161e ne\u0161to \u0107irilicom, zbog \u010dega je odmah zatra\u017eio pomo\u0107 na dru\u0161tvenim mre\u017eama. Amerikanac koji se na Redditu zove D\u017eordan objasnio je da ve\u0107 godinama […]<\/p>\n","protected":false},"author":5118,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[368,369],"tags":[538,24435,9174,568,46358,46359,45801],"class_list":["post-30987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vesti-amerika","category-vesti","tag-amerika","tag-amerikanac","tag-cirilica","tag-sad","tag-slem","tag-vojna-kaciga","tag-vojnik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30987"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}