{"id":19196,"date":"2026-04-03T02:40:00","date_gmt":"2026-04-03T02:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/trump-zapretio-unistenjem-iran-uzvraca-necete-nas-slomiti\/"},"modified":"2026-04-03T02:40:00","modified_gmt":"2026-04-03T02:40:00","slug":"trump-zapretio-unistenjem-iran-uzvraca-necete-nas-slomiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/vesti\/trump-zapretio-unistenjem-iran-uzvraca-necete-nas-slomiti\/","title":{"rendered":"Trump threatened destruction, Iran retaliates: \u201cYou will not break us!\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nove tenzije izme\u0111u Donald Trump-a i Irana eskalirale su nakon \u0161to je ameri\u010dki predsednik objavio snimak ru\u0161enja velikog mosta B1 u Karaju, uz o\u0161tre pretnje da bi Iran mogao biti potpuno uni\u0161ten. Odgovor iz Teherana stigao je brzo i bio je jednako o\u0161tar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iranski ministar spoljnih poslova Abbas Araghchi poru\u010dio je da napadi na civilnu infrastrukturu ne\u0107e slomiti iranski narod niti ih primorati na kapitulaciju. Prema njegovim re\u010dima, ga\u0111anje objekata poput mostova predstavlja o\u010dajni\u010dki potez bez stvarne vojne koristi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eUni\u0161tavanje civilnih ciljeva samo pokazuje slabost i moralni pad protivnika\u201c, istakao je Araghchi, dodaju\u0107i da Iran ne\u0107e podle\u0107i pritiscima uprkos sve agresivnijoj retorici iz Va\u0161ingtona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebnu pa\u017enju izazvale su Trump-ove izjave u kojima je zapretio da od Irana \u201ene\u0107e ostati ni\u0161ta\u201c. Teheran je na to odgovorio porukom prkosa i odlu\u010dnosti, nagla\u0161avaju\u0107i da \u0107e zemlja obnoviti sve \u0161to je uni\u0161teno \u2013 i to jo\u0161 sna\u017enije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSvaki most, svaka zgrada bi\u0107e ponovo podignuti. Ono \u0161to se ne mo\u017ee obnoviti jeste reputacija Amerike\u201c, poru\u010dio je Araghchi, aludiraju\u0107i na dugoro\u010dne posledice po me\u0111unarodni ugled SAD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiti\u010dari upozoravaju da ovakva razmena poruka dodatno podi\u017ee rizik od \u0161ireg konflikta na Bliskom istoku, posebno u osetljivim zonama poput Ormuskog moreuza, koji ima klju\u010dni zna\u010daj za globalno snabdevanje energentima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dok diplomatski kanali zasad ostaju tihi, retorika obe strane postaje sve o\u0161trija, ostavljaju\u0107i malo prostora za brzo smirivanje situacije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:10px\">SOURCE: <a href=\"https:\/\/www.b92.net\/info\/svet\/221677\/teheran-uzvraca-trampu-necete-nas-slomiti\/vest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B92<\/a>, PHOTO: PRINTSCREEN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nove tenzije izme\u0111u Donald Trump-a i Irana eskalirale su nakon \u0161to je ameri\u010dki predsednik objavio snimak ru\u0161enja velikog mosta B1 u Karaju, uz o\u0161tre pretnje da bi Iran mogao biti potpuno uni\u0161ten. Odgovor iz Teherana stigao je brzo i bio je jednako o\u0161tar. Iranski ministar spoljnih poslova Abbas Araghchi poru\u010dio je da napadi na civilnu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5123,"featured_media":13637,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"categories":[368,431,369],"tags":[6063,2443,404,6064,884,6065,834,6066,6067,839,1622,6068],"class_list":["post-19196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti-amerika","category-svet","category-vesti","tag-abbas-araghchi","tag-bliski-istok-tenzije","tag-donald-trump","tag-geopolitika-sad-iran","tag-iran","tag-iran-odgovor-sad","tag-izjava","tag-medjunarodni-sukobi","tag-most-karaj-napad","tag-ormuski-moreuz-kriza","tag-pretnje-iranu","tag-sukob-sad-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagodesavanja.us\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19196"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}